蔵書のご紹介

へなちょこ翻訳者の蔵書をご紹介します。

グレイ解剖学
*電子書籍付(日本語・英語)

解剖学テキストの世界標準。解剖学と同時に臨床的知識も得られます。

南山堂医学大辞典
1954年発刊。日本人の手による初の本格的な医学専門辞典。見出し語にはすべて外国語訳(英、独、仏)が振られています。


医学英語の基礎知識
医学用語の学習に焦点を当てた手引書。器官系ごとに章立てされており、語根、接頭辞、接尾辞、語源などの解説を踏まえて演習問題で復習できます。

骨単―語源から覚える解剖学英単語集
タイトルのまま。図解と日本語、次のページに英語を記載。ページを半分ずらすと、ちょうど日英が並ぶ、読んで楽しい構成。

肉単―語源から覚える解剖学英単語集筋肉編
骨単と同シリーズの筋肉版。
揃うと嬉しいです。

臓単―語源から覚える解剖学英単語集内臓編
骨単・肉単と同シリーズの内臓版。
揃うと嬉しいです。

そのまま使える医療英会話
医療現場での患者さんとの会話、重要表現が診療科別にまとめられています。英日が見開きページに分けて記載されているところが◎。

英語で診療 内科系
医療現場での患者さんとの会話、重要表現が診療科別にまとめられています。英日は一文ずつ上下に記載。
専門用語以外は中学英語レベルの平易な表現。

英語で診療 外科系
医療現場での患者さんとの会話、重要表現が診療科別にまとめられています。英日は一文ずつ上下に記載。
専門用語以外は中学英語レベルの平易な表現。